terça-feira, 3 de janeiro de 2012

RIP VAN WINKLE POST 145

RIP VAN WINKLE



Rip Van Winkle é o nome de uma narrativa de um personagem homônimo , escrita por Washington  Irving ( 1783 – 1859) e publicada em 1819 , baseada em contos germânicos que  conheceu  durante o período em que  passou na Europa.

A obra de Irving fala de um fazendeiro chamado Rip Van Winkle,  que não gostava de trabalhar e vivia no bar. Certo  dia, para não ouvir as reclamações da sua esposa resolveu ir as montanhas , passou lá o dia todo com seu fiel cachorro Lobo . Quando pensava em voltar , ele viu um senhor de barbas brancas subindo a montanha carregando um barril. Rip ofereceu ajuda ao homem e subiu com a barrica  nas costas , até um prédio onde havia vários outros homens. Todos beberam do barril até tarde , quando Rip decidiu dormir.

 Após acordar , Rip viu que sua pistola estava enferrujada e procurou seu  cachorro, porém não o encontrando , desceu a montanha de volta a cidade. Ele vai até a sua casa e está toda destruída ; depois  foi até o bar, procurar os amigos, porém descobre que houve uma guerra e que muitos morreram .

Ele mete-se logo em dificuldades quando ovaciona o rei George III , não sabendo, no entanto, que se tinha realizado uma  revolucão e que já não se devia saudar a monarquia inglesa .

Ele reconheceu num  letreiro,  o rosto vermelho do Rei George III , embaixo do qual ele tinha fumado tantos cachimbos da paz, mas até isto foi particularmente metamorfoseado. O casaco vermelho foi modificado para um azul e de camurça, foi mantida uma espada na mão ao invés de um cetro, a cabeça foi decorada com um chapéu levantado, e abaixo estava pintado em grandes letras, “General Washington” .

Uma jovem o encontra e diz que seu pai nunca voltou das montanhas e que sua mãe morreu e com isso, passaram-se 20 anos. Ela também não o reconhece devido a sua grande barba, mas tratava-se de sua filha. Ele volta então para casa dela  e não trabalha mais, por ser muito velho. Passou 20 anos dormindo e agora brinca com as crianças e conta sua história para os turistas .

No caso, Rip Van Winkle  dormiu  numa colônia inglesa e acordou  numa América independente , após a Revolução Americana ( Guerra da Independência dos EUA ) de 1776.

O termo "Rip Van Winkle" acabou se tornando sinônimo de uma pessoa  estagnada  no tempo , que dormiu e acordou em dois períodos distintos da História ,  mas que ainda permanece a mesma .



Nenhum comentário:

Postar um comentário