"HÁ ALGO DE PODRE NO REINO DA DINAMARCA"
Que significa “ Há algo de podre no Reino da Dinamarca ?”
Essa frase surgiu em "Hamlet , Prince of Denmark ", de Shakespeare , dita por Marcellus, quase ao encerrar-se o IV quadro do I ato : "Something is rotten in the state of Denmark".
O drama se inicia quando o fantasma do recentemente falecido Rei Hamlet começa a assombrar os arredores do castelo de Elsinore na Dinamarca , e diz a seu filho , também Hamlet , que foi assassinado pelo irmão Claudius e lhe pede que vingue sua morte . Claudius é o atual Rei, tendo conseguido o posto ao casar com a viúva do Rei Hamlet , Gertrude.
Hamlet , decidido em vingar a morte do pai , entretanto, acaba envolvido em dúvidas filosóficas e morais, aparentando estar louco.
A frase é alusiva ao estado de degradação moral e corrupção política da Dinamarca regida por Claudius .
Nenhum comentário:
Postar um comentário