SAVOIR - FAIRE POST 104

“SAVOIR – FAIRE”

 

Que significa “savoir-faire”?

“Savoir-faire” , em francês significa literalmente : saber ( savoir)  +  ( fazer ) ( faire ) , equivalente ao inglês “know-how”  ( saber ou conhecimento  tecnológico ) .

Exemplo : “Os Estados Unidos são grandes exportadores de “savoir – faire”(“know-how” ) industrial .”

Numa acepção mais sutil , “savoir – faire” significa o saber inato de uma pessoa para lidar  com situações às vezes delicadas , com sensibilidade , habilidade e  tato .

Exemplo :  “ Aquele diplomata destacou-se pelo seu “savoir – faire” em missões da ONU”.